DEL POZO CONQUISTA NUEVA YORK CON SU COLECCION PRIMAVERA/VERANO 2014

  Ayer finalizó la semana de la moda neoyorkina, la Mercedes-Benz New York Fashión Week, que es la primera de las pasarelas que se organizan, a nivel mundial, para presentar las colecciones de la primavera-verano 2014, más tarde vendrán Londres, Milán y París. 

   Cuatro han sido los diseñadores españoles que han presentado sus colecciones en esta pasarela, Desigual, Custo Barcelona, Pedro del Hierro y ....... Del Pozo que mostraba al mundo una de las colecciones que más espectación ha generado y con la que sin duda ha conquistado New York.

    

  Yesterday ended the fashion week New Yorker, the Mercedes-Benz New York Fashion Week, which is the first of the gateways that are organized, worldwide, to present the collections of spring-summer 2014, will come later London, Milan and Paris.

 There were four Spanish designers who presented their collections in this gateway, Desigual, Custo Barcelona, Pedro del Hierro and ....... Del Pozo showing the world one of the most expectation collections has generated and which certainly has conquered New York.

    DEL POZO

   Con el título "Gitana con pandereta", el director creativo de Del Pozo, Josep Font, presentó una colección muy femenina, inspirada en la obra del artista francés Corot, diseños llenos de luz, en los que predominan los tonos crudos, alberos y negros para el día, y los malvas, pasteles, rosas y ocres para la noche. Unos diseños espectaculares en los que el diseñador ha jugado de modo magistral con los volúmenes de las prendas, aligerándolos y restándoles rigidez con el empleo de tejidos naturales como el lino, la organza o la rafia, así como con los estampados, empleando flores superpuestas o bordados artesanales. En el calzado predominio de sandalias metalizadas y toques fluor para el maquillaje.

  With the title "Gypsy with tambourine", the creative director of Del Pozo, Josep Font, presented a very feminine collection inspired by the French artist Corot, designs full of light, with predominant natural shades, and black alberos for the day, and mauve, pastels, pinks and browns for the night. A spectacular designs where the designer has played masterfully with the volumes of garments, and subtracting aligerándolos employment rigidity of natural fabrics like linen, organza or raffia, as well as prints, using flowers overlapping or handmade embroidery. In footwear and metallic sandals predominance of fluorine for makeup touches.

Imagenes: VOGUE

 ¿Y a vosotras?

¿Os ha conquistado esta colección?

 What about you?
Do you have conquered this collection?