En casa nunca se había celebrado Hallowen, pero la llegada de los niños lo cambia todo, también las tradiciones, y mis hijos no han faltado nunca a su cita anual con esta fiesta, que hemos celebrado en guardería, colegio, casa e incluso recuerdo, en una ocasión, en la playa.
Sé que Hallowen tiene muchos detractores, pero para mi es una ocasión perfecta para disfrutar con los peques, con los que es muy divertido decorar la casa y preparar meriendas terroríficas.
Home has never been celebrated Halloween, but the arrival of kids changes everything, also the traditions, and my children have never missed his annual appointment with this event, we have held in daycare, school, home and even remember, on one occasion, on the beach.
I know Hallowen has many detractors, but for me it is a perfect time to enjoy with the kids, with which is fun to decorate the house and prepare snacks terrifying.
Sé que Hallowen tiene muchos detractores, pero para mi es una ocasión perfecta para disfrutar con los peques, con los que es muy divertido decorar la casa y preparar meriendas terroríficas.
Home has never been celebrated Halloween, but the arrival of kids changes everything, also the traditions, and my children have never missed his annual appointment with this event, we have held in daycare, school, home and even remember, on one occasion, on the beach.
I know Hallowen has many detractors, but for me it is a perfect time to enjoy with the kids, with which is fun to decorate the house and prepare snacks terrifying.
FOTO: Martha Stewart
Mañana no faltarán los disfraces, las chucherías, las celebraciones e ir de casa en casa pidiendo truco o trato, así que esta semana nos hemos puesto manos a la obra y hoy os muestro algunas de las cosas que hemos ido haciendo para decorar Hallowen.
|
Tomorrow no shortage of costumes, goodies, celebrations and go from house to house asking for trick or treating, so this week we got down to work and today I show some of the things we've been doing for Hallowen decorating.
Calabazas portavelas: Se corta la calabaza por arriba y se va vaciando con el cuchillo, una vez vacía se le cortan dos triángulos a modo de ojos y la boca, por último se le introduce una pequeña vela.
Pumpkins candle holder: Cut the pumpkin up and empties with the knife, empty once you cut two triangles for eyes and mouth, finally is introduced a small candle.
Pumpkins candle holder: Cut the pumpkin up and empties with the knife, empty once you cut two triangles for eyes and mouth, finally is introduced a small candle.
Velas ensangrentadas: Tan fácil como encender una vela roja y dejar caer la cera sobre varias velas blancas.
Candles bloody: As easy as lighting a red candle wax dropping on several white candles.
Pequeñas calabazas: Fácil y divertido ir pintando caritas con un rotulador negro a las naranjas y mandarinas del tiempo.
Small pumpkins: Easy and fun to paint faces with a black marker to oranges and tangerines time.
Fantasmas: Cartulina, rotulador y tijeras para hacer estos decorativos fantasmas.
Ghosts: cardboard, markers and scissors to make these decorative ghosts.
Las golosinas no pueden faltar
The candies are a must
Y con los disfraces....,
ya casí lo tenemos todo listo para Hallowen
And with costumes ....,
almost have everything ready for Hallowen
almost have everything ready for Hallowen
¿Y vosotras?
¿Cómo celebráis Hallowen?
How about you?
How you celebrating Hallowen?
How you celebrating Hallowen?