miércoles, 27 de febrero de 2013

MIS FAVORITAS EN LA NOCHE DE LOS OSCAR 2013

   La noche del Domingo tuvo lugar la  85ª edición de los Oscar en el teatro Dolby (antiguo Teatro Kodak) y las actrices lucieron sus mejores estilismos. Fueron muchos los diseños que desfilaron y pudimos ver en la alfombra roja, y entre los que podemos destacar el predominio por los escotes palabra de honor y por colores en tonos nudes, crudos, rojos, azules, negros y brillos, ya sea a modo de pedrería, telas o lentejuelas
   Sunday night saw the 85th edition of the Oscars in the theater Dolby (former Kodak Theatre) and actresses wore their best outfits. Many were paraded designs and we could see on the red carpet, and among which we highlight the dominance by strapless necklines and colors in shades of nudes, raw, red, blue, black and shiny, either by way of rhinestones, fabrics or sequins.

 Y aquí os muestro a las que fueron mis favoritas de la noche:
 And here I show you were my favorite of the night:

En el número 1, Jennifer Lawrance, sin duda fue la gran triunfadora de la noche, brilló con este Dior en tono rosita, ganó estatuilla a la Mejor Actriz y protagonizó una estilosa caída que fue archifotografiada. Además la casa Dior la ha elegido como la nueva imagén de la firma.  
At number 1, Jennifer Lawrance certainly was the big winner of the night, shone with this Dior in tone pink, won the Best Actress statuette and starred in a stylish drop that archifotografiada. The house Dior has chosen as the new face of the brand.

En el número 2, Charlize Theron, con un diseño en tono blanco también de Dior, un dos piezas de corte impecable compuesto por top palabra de honor y la falda con cola de corte sirena, las joyas diamantes de la firma Harry Winston. Sorprendió su corte de pelo estilo pixie y su maquillaje muy natural, sin duda menos es más y Charlize lucía bella, para mi gusto fue la más elegante de la noche.
At number 2, Charlize Theron, with a design in white tone Dior also an impeccably cut two pieces composed strapless top and skirt with mermaid tail cutting, diamond jewelry Harry Winston signature. He surprised her pixie haircut and her makeup very natural, less is definitely more and Charlize looked beautiful, in my opinion was the most elegant of the night.
En el número 3, Amy Adams que lucía un maravilloso vestido de Oscar de la Rentar en color gris perla de escote palabra de honor y  falda de mil capas, un diseño precioso que recordaba bastante o un vestido en tono rosa empolvado que ya lució Penélope Cruz en una de estas galas.
At number 3, Amy Adams wore a beautiful dress by Oscar de la Rent in pearl gray strapless neckline and skirt thousand layers, a lovely design reminiscent enough or dress in dusty pink tone Penelope Cruz wore already in one of these spectacles.




En el número 4, Alicia Vikander con un vestido de Elie Saab en tono celeste, pedrería y muy escotado en la espalda. El diseño es en sí mismo una joya y el color variaba del resto de los que se lucieron esa noche.
At number 4, Alicia Vikander with Elie Saab gown in blue tone, rhinestones and very low cut in the back. The design itself is a gem and the color varied from the rest of those who wore that night.
En el número 5, Naomi Watts con un diseño todo de pailletes en tono plata y corte sirena de Armaní Privé, sin duda fue de los más originales de la noche.
At number 5, Naomi Watts with a design all of straws in silver tone and Armani Privé mermaid cut, was certainly the most original of the night.



En el número 6, Jennifer Aniston luciendo un espectacular Valentino palabra de honor en color rojo que complementó con un clutch en el mismo color de Salvatore Ferragamo.
At number 6, Jennifer Aniston wearing a stunning strapless Valentino red color complemented with a clutch in the same color of Salvatore Ferragamo.
En el número 7,  Jessica Chastain que se decantó por un original  vestido de Armani Privé de pedrería en tono melocotón, acompañado de joyas de Harry Winston. Me encantó el peinado suelto y con ondas que escogió para ocasión.

En el número 8,  Amanda Seyfried con un bonito vestido de pedrería en tonos nude y dorados del diseñador Alexander McQueen. 
At number 8, Amanda Seyfried in a pretty dress with jewels and gold-toned nude designer Alexander McQueen.

Y trás la entrega de los Oscar la súper fiesta que cada año celebra la revista Vanity Fair y en la que me gustaron sobre todo dos diseños, el sencillo Dior en blanco y negro de Natalie Portman  y el impresionante Valentino en gasa y color rojo de Hilary Swank 
And after Oscars party super each year celebrates Vanity Fair and in which I especially liked two designs, the simple black and white Dior Natalie Portman and stunning Valentino red chiffon and Hilary Swank
 

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2013/02/25/1416834/fiesta-de-vanity-fair-despues.html#storylink=cpy


¿Y para vosotras?
¿Cuales fueron las favoritas de la noche?
And for you?
What were the favorite of the night?

lunes, 25 de febrero de 2013

ANIMAL PRINT COAT

  Este abrigo de print animal me encantó desde que lo ví a principios de temporada pero me auto-convencí inventando mil razones por las que no debía comprarlo (tengo muchos abrigos, es poco combinable, muy llamativo, se va a poner muy visto, etc.-) eso sí cuanto lo ví colgado en uno de los  percheros de rebajas de Zara al precio 29,99 €.-, todas esas razones se fueron al traste.   

     En esta ocasión me lo puse con un total look en negro y le añadí algunas notas de rojo con los complementos.
    
    This animal print coat I loved since I saw him earlier in the season but I'm convinced self-inventing a thousand reasons why I should not buy it (I have many coats, little combinable, very striking, is going to be very popular, etc. -), but as I saw one hanging on the racks of price cuts Zara € 29.99. - all those reasons were ruined.

      This time I wore a total look in black and added some notes of red accessories.













Abrigo/Coat: Zara (Soldes)
Jersey/Sweater : Zara (Old)
Pantalón/Pants: H&M (Old)
Zapatos/Shoes: Stradivarius (a/w 12-13)
Bolso/Bag: Tienda Local (a/w 12-13)

viernes, 22 de febrero de 2013

LA PASIÓN GITANA DE MARÍA JOSÉ COLLANTES

  El pasado Viernes me invitaron a asistir a la presentación de la nueva colección de moda flamenca de la diseñadora María José Collantes, que tuvo lugar en el Café del Casino de la Exposición de Sevilla y que con el título "Pasión Gitana" nos mostraba a un flamenca atrevida, sensual y sofisticada, que no tiene miedo a convertirse en objeto de todas las miradas

   La encargada de abrir la pasarela fue una espectacular Lucia Hoyos, que pasaba y movía como nadie estos diseños tan femeninos, ideados para realzar y lucir la silueta de la mujer andaluza. Una colección que se caracteriza por el predominio de grandes escotes traseros, mangas largas y volantes de grandes volúmenes, con tejidos en satén de licra y raso que se adaptan y ciñen a la perfección al cuerpo y en la que los colores cobran protagonismo, presentando una amplia gama que va desde los clásicos blanco, negro y rojo, a colores más vivos como fucsia, turquesa, coral o agua marina.

 Adornando a estas flamencas grandes y vistosos complementos de alta bisutería y tocados a modo de flor.

  Last Friday I was invited to attend the presentation of the new collection of flamenco fashion designer Maria Jose Collantes, held at Cafe Casino Exhibition in Seville and the title "Gypsy Passion" showed us a Flemish bold, sensual and sophisticated, who is not afraid to become the object of attention.
    The charge of opening the gateway was a spectacular Lucia Hoyos, passing and moved as anyone these designs so feminine, designed to enhance and show off the Andalusian woman silhouette. A collection that is characterized by the dominance of large rear necklines, long sleeves and ruffles large volumes, satin fabrics and satin lycra suit and perfectly hugs the body and in which the colors take center stage, presenting a wide range, from the classic white, black and red, with brighter colors such as fuchsia, turquoise, coral or sea water.

  Decorating these big, bold accessories Flemish high jewelery and headdresses as a flower.































La diseñadora Mª José Collantes guapísima con un diseño de su colección de fiesta


Un beso fuerte y Feliz Fin de Semana
A strong kiss and happy weekend

miércoles, 20 de febrero de 2013

CHAQUETA ACOLCHADA ESTAMPADA

   Me encantan las chaquetas, las tengo de muchos colores y estilos, pero aún no tenía ninguna acolchada y cuando ví entre la ropa de nueva temporada ésta de Zara, me encantó, la encontré muy original y fácil de combinar, tanto con vestidos, como con pantalones. Yo en esta ocasión la adapté a un look de fin de semana de lo más básico, unos viejos jeans y una camiseta a los que la chaqueta aporta otro aire.
  I love jackets, I have many colors and styles, but still had no padding and when I saw among the new season clothes Zara, loved it, I found it very original and easy to combine both dresses like trousers. This time I adapted it to a weekend look for the basics, some old jeans and a t-shirt to the jacket gives it another go.
















































Chaqueta/Jacked: Zara (ss2013)
Camiseta/T-shirt: Zara (Soldes)
Jeans: Mango (Old)
Bolso/Bag: Carolina Herrera
Zapatos/Shoes: Maripaz (Soldes)

lunes, 18 de febrero de 2013

MIS FAVORITAS EN LOS PREMIOS GOYA 2013


   Anoche tuvo lugar la XXVII Gala de los Premios Goya del Cine Español, una gala bastante reivindicativa y para mi gusto un pelín aburrida, en cuya alfombra roja nuestras actrices lucieron las mejores de sus galas.
   Last night saw the XXVII Goya Awards Gala of the Spanish Cinema, a gala quite demanding and for my taste a tad boring, whose red carpet our best actresses wore their finery.     
Aquí os dejo con mis favoritas de la noche: 

  En el número 1, Nieves Álvarez, con un espectacular vestido de alta costura de Stephen Rollan, acabado en cola, que combinaba blanco y negro e iba adornado con una  flor roja a base de pétalos y cinturón dorado. Un vestido que no dejó a nadie indiferente, o te gusta muchísimo o no te gusta nada, en mi caso me encantó desde el minuto cero.
   Here I leave you with my favorite of the night:
 In number 1, Nieves Alvarez, a couture dress Rollan Stephen spectacular finish line, combining black and white, and was adorned with a red flower petals based dorado.Un dress and belt not leave anyone indifferent, or you really like or do not like anything, in my case I loved from the zero.
  En el número 2, Paula Echevarria guapísima con un modelo de paillettes en verde esmeralda acabado en cola, de la diseñadora española Dolores Promesas y joyas en color rosa de la firma Tous, y con un peinado recogido en trenza de lo más favorecedor.
   At number 2, Paula Echevarria gorgeous with a model of straws in emerald green finish line, the Spanish designer Dolores Promises and pink jewelry firm Tous, and with an up in the most flattering braid.

   En el número 3, Ana Milán, muy racial con este vestido de paillettes en color negro de la firma Vicky Martín Berrocal, con el pelo recogido y maquillaje de ojos muy marcados, muy al estilo de la diseñadora de la firma.
  At number 3, Ana Millán, very racial pailletes this dress in black signature Vicky Martín Berrocal, with her hair and eye makeup very marked, much like the signature designer.
  En el número 4, la guapa Aitana Sánchez Gijón, elegantísima con este sobrio modelo en color negro de Lorenzo Caprile, adornado tan sólo por cinturon de pedrería.
  At number 4, the beautiful Aitana Sanchez Gijon, very elegant with this understated black color model of Lorenzo Caprile, adorned only by studded belt.
  En el número 5, Juana Acosta, guapa entre las guapas, a la que este vestido de Armani Privé en color rojo y escote en forma de corazón le sentaba como un guante. Las joyas de Bárcena y bolso de Louboutin.
 At number 5, Juana Acosta, between the pretty pretty, to which this Armani Privé dress in red and heart-shaped neckline fit him like a glove. Barcena's jewels and Louboutin bag.
   En el número 6, Blanca Suárez  con un Emilio Pucci asimétrico en azul petróleo, que enseñaba piernas, si bien el vestido no es de mis preferidos, en conjunto resultaba perfecta, me encantó en recogido en coleta  baja y con flequillo, así como las joyas en color rosa. El  clutch y las sandalias de  Louboutin.
   At number 6, Blanca Suárez with Emilio Pucci asymmetrical teal, who taught legs, but the dress is not my favorite, together was perfect, loved in and collected in low ponytail with bangs and jewelry in pink. The clutch and Louboutin sandals.

 En el número 7, Clara Alonso con este modelo palabra de honor y corte sirena en color azul noche y pedrería en negro de la firma Zuhair Murad. 
  At number 7, with this model Clara Alonso strapless and mermaid cut in midnight blue and black stones in Zuhair Murad signature.

  En el número 8, Amaia Salamanca, con este espectacular modelo asimetrico con aplicaciones en azabache de la firma Zuhair Murad complementado por zapatos de Christian Louboutin y clutch de Oscar de la Renta. Lástima el peinado que lucia la actriz, un recogido despeinado que no le favorecía en absoluto.
  At number 8, Amaia Salamanca, with this spectacular model with applications in asymmetric signature jet complemented by Zuhair Murad Christian Louboutin shoes and clutch by Oscar de la Renta. Pity the hairstyle actress looked a disheveled collected not suit him at all.


  Antes de terminar y ya puestas a reivindicar, tengo que decir que en nuestro país tenemos muchos y muy buenos diseñadores, de hecho varias de mis favoritas lucieron diseños made in Spain, y que eché en falta que esas actrices tan reivindicativas con la situación actual no  apostaran por ellos.
  Before closing and already put to claim, I have to say that in our country we have many good designers, actually wore some of my favorite designs made ​​in Spain, and I missed that these actresses so vindictive with the current situation bet for them.

¿Y a vosotras?
¿ Os gustaron los modelos que se lucieron en la gala?
¿Cuáles fueron vuestras preferidas?

What about you?
Do you liked the models wore in the show?
What were your favorite?