sábado, 21 de julio de 2012

AUTOBRONCEADOR DOVE PIEL DORADA

   Cuando empieza la temporada estival siempre recurro al autobronceador,  al principio lo uso para ir adquiriendo ese tono bronceado que no tengo y luego lo sigo utilizando en determinadas zonas a las que les cuesta más coger el moreno, como es el caso concreto de mis piernas. 


   When you start the summer season always resort to the self-tanner, at first I use to go acquiring that tan that I have and then I still use it in certain areas that take longer to catch the dark, as is the case of my legs.


   Como no soy muy morena de piel y además acostumbro a utilizar solares con protección muy alta, el autobronceador para mi siempre es una buena opción.


  As I am not very dark skin and I usually also use very high solar protection, self-tanner for me is always a good option.

Suelo alternar marcas y este año he comprado
Dove Piel Dorada.
Floor switch brands and this year I bought

Golden Dove Skin.



  
     Dove Piel Dorada es una crema corporal rica en activos hidratantes y agentes autobronceadores, promete proporcionar un bonito y natural bronceado gradualmente. Los hay en tres tonos, el mío es el más oscuro. Su precio creo recordar que rondaba los 5 €.-
      
        Golden Dove Skin is a rich body cream and hydrating self-tanning agents, promises to provide a beautiful, natural tan gradually. They come in three shades, mine is the darkest. I remember that its price was about € 5. -


   La verdad es que este autobronceador me ha gustado bastante, tiene una relación calidad/precio estupenda, hidrata la piel y a medida que se va utilizando va dejando un bonito tono bronceado, sin dejar la piel amarilla o a parches.


     The truth is that this self-tanner I liked a lot, has a price / performance ratio great, moisturizes the skin and as it is using leaves a nice tan without leaving skin or yellow patches.


   Los inconvenientes, que es bastante pringoso y que tarda en absorberse, por lo que al ponerlo has de esperar un tiempo antes de vestirte al objeto de no manchar la ropa. 


     The disadvantages, which is quite sticky and it takes to be absorbed, so when you put it to wait a while before dressing in order not to stain clothing.


   Por último dejaros con un par de consejos que sirven para cualquier tipo de autobronceador, el primero, no olvidar nunca lavar las manos después de su aplicación o de los contrario se pondrán amarillas y el segundo, si antes de la aplicación realizamos una exfoliación corporal los resultados serán aún mejores. 


    Finally I leave you with a couple of tips that work for any type of self tanner, the first, never forget to wash your hands after application or otherwise will yellow and the second, if the application before we make a body scrub the results will be even better.


¿Y vosotros acostumbráis a usar autobronceadores?
¿Habéis probado este de Dove Piel Dorada?

And you wont is to use self-tanners?
Have you tried this Golden Dove Skin?

27 comentarios:

  1. Hola!! Pues la verdad es que quería yo probar algún autobronceador, porque cada vez me cuesta más coger tonillo! jajaja lo de las manos es el típico error, recuerdo que una de las primeras veces que usé el autobronceador se me olvidó lavármelas y estuve varios días con las manos naranjitas jajajaj :) Un beso
    pásate por mi blog:

    http://bimbaymery.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Yo también utilizo el autobronceador, yo uso el de St Tropez y estoy muy contenta con los resultados, te deja un tono dorado y dura bastante.

    ResponderEliminar
  3. yo también los utilizo, así que tomo nota. Con eso de tener la piel clara y delicada, casi mejor que no exponerse mucho. Pero claro, prescindir del morenito en verano... como que no!!

    M

    ResponderEliminar
  4. Antes lo usaba, ahora con las hidratantes de efecto "dorado" hago el apaño `:D

    ResponderEliminar
  5. Mejor opción esta que estar tumbados al sol, no? :D
    G

    ResponderEliminar
  6. Hola, no soy de autobrnceador porque soy de las que se pone morena enseguida, pero tus ocnsejos son muy útiles para las que si los utilizan, sobre todo lo de lavarse las manos, muy importante..

    Bss

    ResponderEliminar
  7. Nunca he probado ninguno, quizás pruebe éste:)


    www.undiacualquieramoda.com

    ResponderEliminar
  8. Holaa!! La verdad que tiene muy buena pinta el autobronceador.

    Gracias por tus consejos.


    Un besazo.

    ResponderEliminar
  9. Hola!!! yo estoy utilizando de Dove summer glow y me va genial... por lo que has contado son muy similares, pero el envase no es el mismo... hace poquito dejé una entrada en e blog hablando de él, si te apetece te puedes pasar a echar un vistazo. Yo me quedo ya por aquí porque me ha encantado tu blog!! un besito de tu nueva seguidora. muacksss
    http://glamour-in-wonderland.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  10. Hola!!!
    Seguro q te deja in color bonito Y SANO!!!
    Yo no tomo sol desde hace 5 años pero tp uso autobronceadores, ahra me emcanta verme blanquita blanquita
    Estoy suave todo el año :-)
    Sin duda, el auto bronceador es la mejor alternativa, el sol es malo!!!

    Besote y feliz domingo

    A
    http://dolcefarniente-missa.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  11. Puffffff.....no tuve buenas experiencias con autobronceadores...

    ResponderEliminar
  12. Hola guapa! Yo uso de diario la crema hidratante autobronceadora de Chanel para la cara. Da un tono doradito precioso además de hidratar el rostro, pero para el cuerpo, no soy muy partidaria de ellos...un besazo fuerte desde Yuryka Style!!

    www.yurykastyle.com

    ResponderEliminar
  13. Hola guapa!! he abierto una cuenta de eBay donde he puesto en venta algunas cosillas, pásate a ver si quieres!! Aquí te dejo el link: eBay eyes-of-zodiac Muchas gracias!! Un besazo enorme! :)

    ResponderEliminar
  14. Hola! yo esta en concreto no he probado, he usado otra de otra marca q ahora mismo no recuerdo..me gusto el resultado lo malo es q como se te olvide dártela un día cuando ya te ha dado el color se te empieza a poner la piel con parchazos

    Un bss

    ResponderEliminar
  15. Hola guapa. Yo no soy de utilizar autobronceadores, y eso que mi piel es muy blanca. He comprado algunos, pero el bote se caduca casi completo. Creo que este de Dove es una buena opción, pero no creo que me anime.
    bss!

    ResponderEliminar
  16. Hola guapa!!! Nunca he utilizado un autobronceador... pero este año me lo estoy planteando ya que voy a estar todo el verano trabajando y no voy a poder tomar el sol :(

    Si dices que está bien a lo mejor me animo!!!

    un besoo

    ResponderEliminar
  17. Yo soy una entusiasta del total white..... mi color es así y hace años que decidí que "lo blanco nuclear es bello"..... ¡¡hay que hacerse valer!!

    Las diademas del post anterior me parecen muy lindas y muy cuidadas en sus diseños.... algunas pueden sustituir al clásico tocado sin problemas.

    Un gran beso, Angeles..... (ya sabrás que te he puesto un mail sobre el planteamiento del proyecto Mimètik, coméntame... Más cariños.)

    ResponderEliminar
  18. Yo soy un desastre con estas cremas, me las pongo mal o algo y me quedo a manchurrones por no decir como quedan las toallas :(

    Pero esta en concreto no la he probado, así que igual me animo.

    Besote!!

    ResponderEliminar
  19. La verdad es que no soy dada a utilizarlos, pero anoto tus consejos, nunca se sabe...
    Bss

    ResponderEliminar
  20. mi madre lo usa y le va genial!! :D

    un besito
    Happiness Everywhere♥

    ResponderEliminar
  21. Hola guapa!! Yo no suelo usarlos porque me da miedo que se queden manchas o zonas diferentes a otras... aunque sabiendo tu experiencia igual me animo y todo, por ahora no porque ya he cogido color pero más adelante o al año que viene me lo plantearé.

    Un besito!!!

    ResponderEliminar
  22. Yo soy malisima para los autobronceadores, siempre me dejo ronchas!!
    Pero la verdad sq ayudan un monton cuando nos cuesta ponernos morenas!
    Un besito guapa

    ResponderEliminar
  23. Ais cielo cn las vacaciones me he perido mucho!!!yo sisy d autobroceadores,l uso muxo :) este año compre el d st tropez yme gusta mucho la verdad,muy buenos resultados aunq el precio es ma alto.

    Muchs besooos

    ResponderEliminar
  24. Hola! Encontré tu blog, porque figurábamos entre las 9 ganadoras recuerdas? Me encanta y me he hecho seguidora tuya. Yo también soy muy blanca de piel, si me dices que va bien me lo apunto, porque he utilizado algunos y me deja la piel como amarillenta, me hago peeling corporal, me hidrato la piel, es decir, sigo los pasos que me dicen, pero no me queda muy natural. Un saludo

    ResponderEliminar
  25. yo lo he probado y se queda la piel muy suave y bonita... le da un toque de dorado genial

    ResponderEliminar