miércoles, 12 de junio de 2013

LAS PRENDAS ESTRELLA PARA EL VERANO 2013

  Si la semana pasada os mostraba los complementos estrella de la temporada, podéis verlo pinchando aquí, hoy os dejo una selección de prendas estrella, quizás puedan serviros de inspiración para futuras compras rebajiles:

   If last week I showed you the ins star of the season, you can see it by clicking here, today I leave a selection of garments star, maybe they can serve you as an inspiration for future purchases of sale:
  
PRENDAS CON ESTAMPADO ÉTNICO
El verano se viste de estampados étnicos, se llevan en todo tipo de prendas y complementos, pero sin duda mis prendas favoritas para lucir este alegre estampado son los chalequitos y las faldas.

CLOTHING WITH ETHNIC PRINT
Summer dresses in ethnic prints, they take on all kinds of clothing and accessories

but definitely my favorite clothes to wear this cheerful print are vests and skirts.
Zara


Zara

PRENDAS DE INSPIRACIÓN ORIENTAL
Ya hable en otro post de esta inspiración oriental 
la prenda estrella de esta tendencia es sin duda el Kimono

ORIENTAL INSPIRATION CLOTHING
I talk in another post in this eastern inspiration 
 the main star of this trend is undoubtedly the Kimono
Stradivarius
MONOS Ó JUMPSUIT
Esta prenda cómoda y elegante de una sóla pieza,
 lleva varias temporadas siendo tendencia y este verano viene en su versión más glamourosa  para convertirse en el protagonista de los eventos más especiales

JUMPSUIT
This garment comfortable and stylish one piece,
  still takes several seasons and this summer trend is at its most glamorous  

to become the protagonist of the most special events

Zara



PANTALONES 
Vienen en su versión más cómoda, han sido los protagonistas absolutos de la Primavera y lo seguirán siendo del verano.
Sólo tienes que decidir cuál es la versión que más se adapta a tu estilo (palazzo, baggy, fluidos, pijamas, pitillos, beduino, etc.)

PANTS
They come in their most comfortable

were the main protagonists of the spring and summer remain.
You just have to decide which is the version that best suits your style (palazzo, baggy, fluids, pajamas, straws, bedouin, etc..)

Palazzo Mango

Baggy Bershka


Pijama Mango

FALDAS LARGAS
Las faldas este verano se llevarán en su versión maxi,
en alegres colores y con distintas texturas.

LONG SKIRTS
The skirts this summer will be in its maxi in bright colors and different textures.
Bershka

VESTIDOS LARGOS
Con estampados florales o siguiendo la tendencia oriental, 
ideales con unas simples sandalias planas

LONG DRESSES
With floral prints or oriental trend following, ideal with simple flat sandals






















Ambos de Zara


SHORTS 
Este verano se llevan con print floral u oriental, 
pero sin duda su versión más "cool" es con estampado Damero

SHORTS
This summer floral print worn with or Eastern 

but certainly its most "cool" is patterned Damero
Zara

CROP TOP
Preferiblemente con puntilla, encaje o perforados, 
 lo último su versión top.
 CROP TOP
Preferably with lace, lace or perforated,   the latest version of top
 H&M

¿Y vosotras?
¿Tenéis ya alguna de las prendas estrella del verano?

How about you?
Have you already some of the star items of the summer?

35 comentarios:

  1. Estupenda selección. Con alguna me haré.
    Disfruta del miércoles. Bss.
    http://atentamente-carmen.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  2. Alguna prenda tengo fichada pero a estas alturas me espero a las rebajas. Además ahora sólo pienso en ahorrar desde que sé que Isabel Marant hará una colección para H&M.

    ResponderEliminar
  3. Algo me compraré...pero estando embarazada ya empieza a ser difícil encontrar ropa normal que ponerme...pero bueno, en otoño me pongo al día...jejeje. Un besote
    http://glamour-in-wonderland.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  4. Sin duda en breves nos haremos con una de cada si es posible jejejeje, una cada una claro jaja Genial la entrada muchas gracias^^
    Sabías que tenemos entrada nueva?? Te la vas a perder??
    Un bico, Paula y Yaiza
    http://blushyshoes.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  5. buen post! me gustan todas las tendencias!!

    sandra1mua.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. me gusta todo lo que propones. Los palazzo son se mis pantalones de verano preferidos. Y seguro que cae un kimono...
    bss

    ResponderEliminar
  7. mira que no me gustan mucho los estampados etnicos pero la falda de la segunda foto me parece preciosa
    Un besote

    ResponderEliminar
  8. Tengo ganas de una chaqueta quimono!! Besos.

    ResponderEliminar
  9. Ya tengo el mono fucsia y un kimono y el estampado damero. Ahora ya espero a las rebajas. Un besazo.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  10. Me encanta el baggy de bershka. Se lo ví a Sonia Ferrer y me encantaron! Ahora ya sé de donde son. A por ellos!!!! jeje
    Un besitooooo*

    WWW.STREETSTYLEV.BLOGSPOT.COM

    ResponderEliminar
  11. Siiiii llego del zara! he pecado! jeje

    Besos

    ResponderEliminar
  12. Qué buena selección, me encanta el mono rojo!Besos!

    ResponderEliminar
  13. Me encanta tu selección!!!!
    Quiero muchas cosas!jaja
    Pero lo que si tengo ganas es de un pantalón palazzo.

    xoxo

    ResponderEliminar
  14. Muy chula la selección. Me han gustado las faldas largas y el cropped top.

    http://itsebcblog.blogspot.com

    ResponderEliminar
  15. Yo tengo apuntada una falda larga y un pantalón estampado, a ver si en rebajas caen

    Besos

    C

    ResponderEliminar
  16. thanks a lot for dropping by my blog and for the comment....
    would you like to follow each other..!!


    keep in touch,
    beingbeautifulandpretty.com

    ResponderEliminar
  17. Me apunto al estampado étnico y a los shorts que por fin ha llegado el calorcito! Muy buen post guapa^^

    Besos

    ResponderEliminar
  18. Yo me cogí el mono frambuesa que me parece ideal y tengo varios pantalones palazzo, vestidos hasta los pies y una falda larga.
    Me queda el estilo étnico, que caerá, pero con el resto de tendencias me temo que no me meto que ya no estoy para esos viajes.
    Una entrada muy completa
    Besos

    ResponderEliminar
  19. El jumpsuit de zara me tiene enamorada! Tengo que probármelo porque me encanta!

    http://perlasycoco.blogspot.com

    ResponderEliminar
  20. tengo unas cuentas, y otras tantas se van a venir conmigo en rebajas creo¡¡ el damero y cosas asi mas arriesgadas prefieron cogerlas en rebajas

    ResponderEliminar
  21. Me encantan!, menos los crop tops que nunca me han gustado, el resto todo me gusta. Y lo tengo todo!, creo que no me falta nada, así que este verano voy a estar super trendy! jajaja... ay amiga, qué ganas de vacaciones ya!

    Un besazo enorme bonita!

    www.marianasite.com

    ResponderEliminar
  22. Me encantan las prendas que has escogido! Me quedo con la inspiración oriental! Un beso www.laestrelladelola.blogspot.com

    ResponderEliminar
  23. Qué chula la falda de Bershka! saludos!

    ResponderEliminar
  24. una seleccion preciosa la verdad, me gusta todo, yo estoy en busca y captura de un kimono del señor amancio...jejejeje
    m ha encantado el post, y millones de gracias x tu comentario wapa
    besazos! :)

    ResponderEliminar
  25. Hola guapa! He llegado hasta aqui de casualidad! Curioseando curioseando y por aqui me quedo como una seguidora más. Me encanta la seleccion de prendas que has hecho, como todo en esta vida, hay tendencias de esta temporada con las que por mucho que me empeñe no me veo yo llevandolas, pero hay cosas taaaan bonitas!!. Te invito a mi rinconcito cuando te apetezca y si quieres nos intercambiamos un follow,¿Que te parece? Yo ya me quedo por aqui :) Te espero!

    eLi XOXO

    http://elrinconcitodelolitavintage.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  26. Buena selección!!
    Besos
    http://todoeldiadecompras.blogspot.com

    ResponderEliminar
  27. Que buena selección, me gusta todo!
    Besitos
    Piluka

    ResponderEliminar
  28. me gustan mucho las de estilo oriental.

    http://losviajesysibaritismosdeauroraboreal.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  29. You are invited to my "International Giveaway sponsored by Naked Minerals."

    Visit: http://beauty-fulll.blogspot.com/2013/06/international-giveaway-by-naked-minerals.html

    ResponderEliminar
  30. Me encanta toda la selección excepto las pantalones palazzo que no me dan más. Bsino.

    ResponderEliminar