Aún recuerdo cuando Lefties, era "Zara Tara" y en las tiendas de la marca la ropa se mostraba amontonaba en mesas y percheros, a veces incluso en el suelo, sin ningún tipo de orden ni concierto, allí iban a parar todas esas prendas de Zara que presentaban algún tipo de defecto o traían una tara de fabricación.
Desde entonces, mucho ha llovido y Lefties ha evolucionado hasta convertirse en lo que es hoy, una marca similar en precios y calidades a lo que puede ser un Primark o un H&M. Ahora sus estantes se encuentran perfectamente ordenados, ya no encontramos ropa de tara, sino colecciones con diseños muy actuales a unos precios realmente asequibles.
Lefties still remember when it was "Zara Tara" and the flagship stores the clothes are displayed on tables and racks stacked, sometimes even on the ground, without any order or concert and where they were to stop all these Zara clothing that had some kind of flaw or manufacturing brought a tare.
Since then, much has rained and Lefties has evolved into what it is today, a similar mark in price and quality to what can be a Primark or H & M. Now the shelves are neatly arranged, and tare not find clothes, but very contemporary design collections at really affordable prices.
Y hoy os dejo con mis diez fichajes de la marca, fruto de una incursión en la tienda, donde me han permtido tomar estas fotos.
And now I leave you with my ten signings of the mark, the result of a raid on the shop, where I have permtido take these pictures.
Jersey Rojo/Red Sweater
Con pedrería alrededor del cuello
para combinar con pantalones en negro, militares o vaqueros
With rhinestones around the neck
to combine with black pants, or jeans military
Jersey en Blanco- roto/Sweater in white-broken
con detalle de pedrería en el centro
with rhinestone detail in the center
Jersey Gris/Grey Sweater Grey
con pedrería en hombros
with rhinestones on shoulders
Blusa con topitos dorados/Blouse whith gold polka dots
Es una monada
Is cute
Blusa con tachas/Studded Blouse
Me gusta su sensillez
I like its simplicityIs cute
Falda acolchada/Quilted Skirt
En polipiel y con perlitas doradas
la tenía puesta el maniquí de la tienda y llamaba la atención
In leatherette and gold beads
The mannequin is wearing the store and called attention
Botines con tachas/Studded booties
Muy parecidos a unos de Mango
pero con un precio mucho más económico
Very similar to some of Mango
but with a much lower price
Zapatos de tacón/Pumps
con plataforma, de un precioso color burdeos
y con brillos en el tacón, ideales para estas fiestas
platform, a beautiful burgundy
and glitter in the heel, perfect for the holidays
Zapatos de tacón/Pumps
En color nude y con tachas
Nude color and studded
Collar babero/Necklace
Éxito total, lo he visto del cuello de muchas bloggers
y en la tienda sólo quedaba el del escaparate
Total success, I've seen many bloggers neck
and in the store was only the storefront
¿Y vosotras? ¿Os han gustado mis fichajes?
¿Soléis encontrar cosas en Lefties?
How about you? Would you have liked my signings?
You usually find things in? Lefties?
Para terminar recordaros que estoy sorteando en el blog este precioso collar de la firma Teria Yabar si queréis participar PINCHAR AQUI.
In closing I remind you that
in the blog dodging this beautiful necklace Teria Yabar signature if
you want to participate click HERE.