Esta semana nos ha sorprendido la lluvia y una fuerte bajada de temperaturas. Mi armario ha quedado hecho un verdadero caos donde conviven bikinis y tirantas de verano, con blusas y chaquetas otoñales, zapatos de esparto y sandalias, con botas de agua y medias ... Así que este fin de semana lo voy a dedicar a organizar bien mi armario y hacer el cambio de temporada.
This week has surprised us rain and a sharp drop in temperatures. My wardrobe has been left in a mess where they live and tirantas summer bikinis, blouses and
jackets autumn, esparto shoes and sandals, rubber boots and stockings ... So this weekend I will dedicate to well organize my closet and make the change of season.
Un armario bien organizado es fundamental a la hora de vestirse, y nos facilitará mucho la tarea, la mayoría de las veces, no se trata de "no tener" que ponerse (tenemos toneladas de ropa), sino de "no saber" que ponerse, y gran parte del problema es lo mal organizados que tenemos nuestras prendas y accesorios.
A well-organized closet is essential to getting dressed, and we will greatly facilitate the task, most of the time, not about "having" to
wear (we have tons
of clothes), but
"not knowing"
what to wear , and much of the problem is so bad that we have organized our garments and accessories.
Como sé que muchas de vosotras vais a dedicar el fin de semana a la misma tarea que yo, os dejo unos consejos para un armario bien organizado que creo pueden ser útiles, y algunas inspiraciones.
Since I know many of you are going to spend the weekend at the same task that I, I leave a few tips for a well-organized closet that I can be useful, and some inspirations.
CONSEJOS
TIPS
1) Eliminar.- Deshacerse de todo aquello que hace tiempo no nos ponemos, bien porque está pasado de moda, nos queda grande/pequeño, no nos sienta bien, esta estropeado, etc.
Es inútil almacenar cosas que no nos sirven y que se comen el espacio de nuestros armarios.
1) Remove. - Get
rid of all that while we do not get, either because it is outdated, we have big / small, we
do not feel well, this spoiled,
etc..
It is useless to store things that do not serve us and eat up space in our closets.
It is useless to store things that do not serve us and eat up space in our closets.
2) Clasificar.- Ordenar las prendas, por categorías, colores, clase, etc. Es importante hacerse con accesorios apropiados para ello, ya sean cajas, bandejas, colgadores, que nos ayuden a esa tarea.
Esta clasificación nos va a facilitar el escoger y combinar la ropa y nos ahorrará mucho tiempo.
2) Classify. -
Sort the items by category, color, class, etc. It is important to get proper accessories for it, whether boxes, trays,
hangers, to help us in this task.
This classification will facilitate pick and match clothes and will save much time.
This classification will facilitate pick and match clothes and will save much time.
3) Cosas a la vista.- Fundamental saber lo que tenemos con sólo abrir el armario, hay veces que nos olvidamos de lo que tenemos simplemente porque no lo vemos y entonces viene la famosa frase "no tengo nada que ponerme". Puedes pasarte una hora sin encontrar los zapatos adecuados para un vestido, que probablemente tienes en tu armario, pero simplemente no los ves.
3) Things to look at. - Fundamental know what we have by opening the cabinet,
there are times when we forget what we have simply because we do not see and then comes the famous phrase "I have nothing to wear." You can spend an hour without finding the right shoes for a
dress, you probably have in your closet, but
I just do not see
them.
4) Hacer una lista.- Anotar lo que necesitamos de temporada, ya sean unas medias de un color concreto para un vestido, unos pantalones para sustituir otros que se te han estropeado y que te dieron muchísimo juego en otras temporadas, unos zapatos que te combinen con muchas de las prendas que guardas en el armario, etc.
Esta lista ayudará a comprar con cabeza, cosas que realmente necesitas y a las que vas a dar uso, y te ayudará a sacar partido a las que tienes en el armario, cuantas veces un vestido se queda sin poner simplemente porque no tenemos las medias o los zapatos adecuadas para él.
4) Make a list. - Write
down what you
need to season averages of whether a particular color for a dress, a pair to replace others that you have crashed and you got much play another season, you shoes combined with many of the items that you keep in the closet.
This list
will help buy head, things
you really need and use that you
give, and help you to leverage you have in the closet, how many times a dress runs out simply because we do not have to put on socks or shoes suitable for him.
ALGUNAS INSPIRACIONES
some inspirations
.JPG)
.JPG)
.JPG)
¿Y vosotras?
¿Tenéis el armario bien organizado?
How about you?
Are your closet well organized?
Are your closet well organized?
