UN REGALO ESPECIAL

 Hace un par de semanas, Susana del Blog  http://elcorazondeevolution-susana.blogspot.com.es me enviaba un paquete que contenía un  regalo muy especial, un collar de la diseñadora Teria Yabar, idéntico al que se está sorteando en su blog.

     A couple of weeks, Susan's Blog http://elcorazondeevolution-susana.blogspot.com.es sent me a package containing a special gift, a necklace by designer Teria Yabar, identical to that is dealing in his blog.

     Ni que deciros tengo que me volví loca cuando me llego este regalo, el collar es una verdadera preciosidad, y estaba deseando mostrar como quedaba y como lo combinaría yo. 

     Needless to say I have that I was crazy when I came this gift, the necklace is truly gorgeous, and was eager to show how it was and how I combine.

    Si os soy sincera aún no he tenido ocasión de estrenarlo, pero como el tiempo se echaba encima, ya que hoy es el último día para apuntarse al sorteo, ayer tarde cuando llegue del trabajo, busque la ropa con que combinarlo, me lo puse y mi hija pequeña me tomo estas fotos con el Ipad (de hay la calidad de las mismas).

     

    If I'm honest I have not had occasion to premiere, but as time was coming on, because today is the last day to sign the draft, yesterday afternoon when he gets home from work, find the clothes that combine, I put it on and I take my little girl these photos with the iPad (from there the quality of the photos).

    

Chaqueta: Zara (Old)
Falda: Sfera (Old)
Blusa: Zara (New)

     El título de este post es "un regalo especial", y realmente lo es porque especial es la persona que me lo ha regalado. 

 
      The title of this post is a "special gift", and it really is special because the person who gave it to me.
    Susana, eres un verdadero encanto, este collar lo voy a guardar con mucho cariño y cada vez que me lo ponga me acordaré de ti, y si me preguntan por él, diré con mucho orgullo que es el regalo de una AMIGA.

     Susan, you're a real charm, this necklace I'll save with love and every time I put it I will remember you, and if you ask for it, say with great pride that is the gift of a friend.

    Pero Susana, no sólo ha tenido este detalle conmigo, sino que también a querido tener un detalle con vosotras, con todas mis seguidoras, y me ha enviado otro collar distinto, para que lo sortee a través de mi blog, así que ya estáis todas avisadas.

      

      But Susan has not only taken me this detail, but also wanted a detail with you, with all my followers, and sent me another collar than to navigate around it through my blog, so we're all advised.

     Si os ha gustado el collar y aún no os habéis apuntado apuntado, hoy todavía estáis a tiempo, para ello pinchad  Aqui. Tenéis muchísimas posibilidades de conseguir ese precioso collar y los pendientes a juego.

    If you liked the necklace and you have not signed up yet pointed, today you're still in time to do so just click here. You have many possibilities to get that beautiful necklace and matching earrings.